Comprar casa em Portugal a partir do estrangeiro: como Peter e Paula o fizeram sem stress
Depois de viverem mais de 40 anos nos Estados Unidos, Peter e Paula decidiram que queriam reformar-se antecipadamente num lugar que lhes oferecesse um ambiente acolhedor, contacto com a natureza e um ritmo de vida mais tranquilo.
Acabaram por encontrar tudo isso em Portugal, mas primeiro tiveram de superar o maior obstáculo de todos: sentir a confiança necessária para comprar uma casa a milhares de quilómetros de distância.
Afinal, comprar um imóvel no estrangeiro é uma das decisões mais importantes que muitas pessoas tomarão ao longo da vida.
É perfeitamente normal ter dúvidas sobre o processo, os requisitos legais e a confiança que se pode depositar nas pessoas que prestam apoio durante a compra.
Para muitos compradores internacionais, o maior desafio não é escolher um imóvel, mas saber em quem confiar. Era exatamente assim que Peter e Paula se sentiam.

A pesquisa deu-lhes a confiança necessária para avançarem
Peter não estava preparado para tomar uma decisão tão importante sem fazer primeiro o seu 'trabalho de casa'. Na verdade, passou três anos a pesquisar sobre Portugal antes de decidir avançar.
Durante esse período, descobriu o podcast Portugal The Simple Life, apresentado pelo nosso Diretor de Vendas, Dylan Herholdt.
Episódio após episódio, Peter ouviu as histórias de pessoas de todo o mundo que se tinham mudado com sucesso para Portugal. As suas experiências deram-lhe uma visão realista do que realmente implica uma mudança para o estrangeiro, desde a escolha da região certa, a compra de uma propriedade e a adaptação a um estilo de vida diferente.
O podcast deu-lhe a conhecer não só Portugal, mas também a Portugal Realty e o sistema Simple Life Home Buyer.
O que mais o impressionou foi o nível de apoio disponibilizado aos compradores internacionais: «Todos os serviços que prestam no programa são simplesmente fantásticos.»
Meses depois, durante uma visita a Portugal, Peter e Paula conheceram finalmente Dylan pessoalmente. Peter ainda se recorda desse momento.
«Curiosamente, quando viemos a Aveiro, em outubro de 2023, vimos-te. Quase tive um choque, porque reconheci imediatamente o teu rosto. “Meu Deus, é o homem que eu tenho visto no podcast.”»
O primeiro encontro com Dylan reforçou tudo aquilo que tinham aprendido ao longo de anos de pesquisa. A compra de um imóvel no estrangeiro envolve inevitavelmente alguma incerteza, mas falar pessoalmente com alguém que compreendia os seus objetivos e que já tinha ajudado centenas de compradores internacionais a percorrer o mesmo caminho deu-lhes a confiança necessária para avançarem.
Ao refletir sobre essa experiência, Peter afirmou: «Aquele encontro inicial, primeiro ao telefone e depois pessoalmente, reforçou verdadeiramente a nossa confiança.»
Olhando para trás, acredita que os anos de pesquisa, o podcast e, finalmente, o encontro com Dylan fizeram toda a diferença: «Já existia um elevado nível de confiança de que a vossa empresa seria uma excelente escolha para trabalharmos em conjunto.»
Para Peter e Paula, a confiança não se construiu de um dia para o outro. Foi conquistada ao longo do tempo, através de informação consistente, histórias reais de clientes e, por fim, relações pessoais. Essa confiança tornou-se a base de tudo o que se seguiu.
Assim que Peter e Paula sentiram que tinham encontrado a equipa certa, puderam finalmente concentrar-se em encontrar o imóvel ideal.
Encontrar a casa de sonho para a sua reforma em Portugal
Inicialmente, Peter ponderou uma moradia, mas a Paula deixou rapidamente clara a sua vontade: não mais manutenção, não mais jardins e, definitivamente, não mais cortar a relva! Assim, a procura passou a centrar-se num apartamento, de preferência com vista para o mar e inserido num ambiente próximo da natureza.
Dylan sugeriu-lhes uma visita aos apartamentos Vale Furado Beach & Nature Retreat, um novo empreendimento na Costa de Prata portuguesa, situado entre a Nazaré e São Pedro de Moel.

Vista aérea de São Pedro de Moel, em Portugal
Enquanto percorriam a costa e o pinhal a norte da Nazaré, Peter e Paula sentiram imediatamente que tinham encontrado algo diferente.
O ambiente tranquilo, o Oceano Atlântico e a beleza natural da região destacaram-se de imediato.

«Assim que vimos o prédio, ficámos como crianças no Natal. Foi como se disséssemos: “É isto.”»
No apartamento com vista para o Atlântico, Peter e Paula trocaram um olhar e, como contou Peter, «beliscámo-nos um ao outro».
Naquele momento, ambos perceberam que tinham encontrado exatamente aquilo que procuravam há anos.

Praia de Vale Furado, na Costa de Prata portuguesa, a uma curta distância a norte da Nazaré e rodeada pelo pinhal e pelo Oceano Atlântico
Comprar um imóvel a partir do estrangeiro
Restava ainda um desafio: o apartamento não estava concluído.
Para muitos compradores, adquirir um imóvel noutro país que ainda não está concluído pode ser assustador. Peter e Paula partilhavam essa preocupação.
No entanto, depois de visitarem o local, perceberam que a construção já se encontrava bastante avançada e conseguiram visualizar claramente como seria a sua futura casa. Peter explicou: «Para nós, foi realmente uma decisão óbvia.»
Apartamentos Vale Furado Beach & Nature Retreat, na Costa de Prata portuguesa, com vista para o Oceano Atlântico.
Ainda assim, comprar um imóvel a milhares de quilómetros de distância exigia confiança. Em breve, regressariam aos Estados Unidos, enquanto a construção prosseguia em Portugal.
Saber que a equipa do Simple Life Home Buyer estaria ao seu lado em todas as etapas do processo fez toda a diferença.
O que é o programa Simple Life Home Buyer?
Uma das razões pelas quais Peter e Paula escolheram este apartamento específico foi o facto de incluir o programa «Simple Life Home Buyer» da Portugal Realty, uma solução imobiliária completa exclusiva das empresas do Grupo Leisure Launch.
![]() «Os imóveis do Simple Life Home Buyer são concebidos especificamente para compradores internacionais que procuram apoio especializado em todas as fases da aquisição de um imóvel em Portugal. Quer pretendam mudar-se para a Costa de Prata, utilizar a casa para férias ou como imóvel de investimento para arrendamento, todas as etapas são apoiadas pela nossa equipa interna de especialistas imobiliários.» |
Para Peter e Paula, isso significava contar com uma equipa experiente no terreno, responsável por coordenar todas as fases do processo enquanto permaneciam nos Estados Unidos.
Desde atualizações regulares sobre a construção, enviadas pela sua Client Navigator, Sandra Filipe, até à ligação de serviços como água e luz, contaram com a tranquilidade de saber que havia sempre alguém em Portugal a zelar pelos seus interesses.
Quando regressaram aos Estados Unidos, a Sandra tornou-se o seu principal ponto de contacto em Portugal, mantendo-os informados sobre o avanço da construção e coordenando tudo o que era necessário antes da sua chegada.
Peter afirma que a maior diferença não esteve apenas em encontrar o imóvel certo, mas em ter uma equipa de confiança a tratar de tudo enquanto ainda viviam nos Estados Unidos.
«Porque ainda estávamos nos Estados Unidos, não teríamos conseguido fazer isto sem a equipa da Portugal Realty! Não podíamos tratar disto, não podíamos tratar daquilo, não conseguíamos ligar a eletricidade... Basicamente, tivemos um serviço completo para tudo. Não foi preciso preocuparmo-nos com nada.»
Entrar no seu novo apartamento à beira-mar pela primeira vez
Embora a Sandra lhes enviasse regularmente fotografias e atualizações, nada se comparou ao momento de chegarem a Portugal e verem o seu apartamento pela primeira vez.
Tudo estava exatamente como tinham esperado. Paula recorda esse momento:
«Assim que entrámos, tudo estava exatamente como tínhamos imaginado.» A primeira reação de Peter foi igualmente simples: «Era simplesmente lindo.»

O apartamento estava concluído. Os seus pedidos tinham sido atendidos. Estava tudo pronto. Anos de planeamento, pesquisa e espera tinham finalmente tornado o sonho realidade.
«Ouvimos as ondas todos os dias»
Hoje, Peter e Paula desfrutam exatamente do estilo de vida que procuravam.
O apartamento tem vista para o Oceano Atlântico e está rodeado por floresta, natureza e trilhos pedestres.
Em vez do trânsito, acordam ao som do mar. Como diz Peter: «Ouvimos as ondas todos os dias.»

Nos Apartamentos Vale Furado Beach & Nature Retreat, acordar ao som do Atlântico tornou-se parte do quotidiano.
«Muitas vezes, limitamo-nos a ficar aqui sentados, sem fazer nada, apenas a desfrutar do facto de estarmos em frente ao oceano.» Para eles, é exatamente assim que a reforma deve ser. O estilo de vida que Peter e Paula imaginaram durante anos de pesquisa é agora a sua realidade diária.
Conselhos para quem está a pensar comprar casa em Portugal
Depois de terem percorrido este caminho, Peter e Paula incentivam agora outras pessoas a não terem pressa e a prepararem-se devidamente.
O conselho de Peter é simples: «Em primeiro lugar, façam muita pesquisa.»
Acredita também que escolher as pessoas certas é tão importante como escolher o imóvel certo.
«Encontrem o grupo certo de pessoas.» Refletindo sobre a sua própria experiência, acrescenta: «Isso elimina entre 50% e 60% de todo o stress.»
Veja a história completa de Peter e Paula
Podcast «Portugal The Simple Life» – 4.ª temporada, episódio 39
▶ Descubra mais episódios My Home in Portugal episodes
Este sonho também pode ser seu!
Na sequência do sucesso da primeira fase, os apartamentos Vale Furado II – Beach & Nature Retreat estão agora disponíveis para venda.
Estes apartamentos oferecem a mesma combinação de vistas para o mar e natureza envolvente que inicialmente atraiu Peter e Paula. E por se tratar de um imóvel integrado no programa «Simple Life Home Buyer», os compradores beneficiam também do mesmo apoio e orientação personalizados ao longo de todo o processo.
O primeiro passo para investir com segurança, tal como Peter fez, é marcar uma sessão de aconselhamento com a nossa equipa.
Marque hoje mesmo a sua consulta imobiliária gratuita!
Bem-vindo à Simple Life!
#portugal #imoveis #costadeprata
Saiba mais
Últimos blogues
- Comprar um imóvel em Portugal a partir do estrangeiro: como Peter e Paula o fizeram sem stress
- Vieram de férias. Muitos encontraram aqui a sua segunda casa.
- Do Minnesota para a Costa de Prata em Portugal: Uma reforma de sonho tornada realidade
- Páscoa em Portugal: É tudo uma questão de tradição
- Portugal é um país seguro para viver? Tudo o que precisa de saber
Propriedades em destaque
Faça download gratuito da nossa revista


